Conditions d’utilisation du site Web

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION DU SITE WEB (LES « CONDITIONS »). En utilisant le site web d'Infoblox Inc. (« Infoblox »), y compris, mais sans s'y limiter, tous les forums, sous-domaines et propriétés associés (le « Site »), vous acceptez d'être lié par les Conditions suivantes. « Vous » désigne la personne qui utilise le Site. Si vous utilisez le Site au nom d'une entité, vous déclarez et garantissez que vous avez le pouvoir de lier cette entité aux Conditions et en acceptant les Conditions, vous le faites au nom de cette entité (et toutes les références à « vous » dans les Conditions font référence à cette entité). Vous devez avoir au moins 18 ans pour utiliser le Site. Les présentes Conditions s'appliquent à toute utilisation du Site et à tout le contenu disponible sur le Site.

Infoblox se réserve le droit de modifier ou de fermer le Site, ou de mettre fin à votre accès au Site, à tout moment et sans préavis. De plus, Infoblox peut modifier les présentes Conditions à tout moment. L'accès à certaines zones ou à certains services disponibles sur le Site peut nécessiter que vous consentiez à des conditions d'utilisation supplémentaires ou différentes.

1. Propriété ; commentaires

Tout le contenu du Site, y compris les textes, les éléments graphiques, les logos, les icônes, les images, les podcasts et les clips vidéo, est la propriété exclusive d'Infoblox ou de ses fournisseurs de contenu et est protégé par les lois américaines et internationales sur les droits d'auteur. La compilation (c'est-à-dire la collecte, la disposition et l'assemblage) de l'ensemble du contenu de ce Site est la propriété exclusive d'Infoblox et est également protégée par les lois américaines et internationales sur les droits d'auteur. Le contenu de ce Site est destiné à votre propre usage en tant que ressource. Toute autre utilisation, y compris la reproduction, la modification, la distribution, la transmission, la republication, l'affichage ou la représentation du contenu de ce Site est strictement interdite.

Avis de copyright. Copyright © 2012-2021 Infoblox. Tous droits réservés.

ACTIVE TRUST, BLOXONE, BLOXTOOLS, BUILDINGBLOX, CN-NOS, CONTROL YOUR NETWORK, DOSSIER, FLEXSWITCH, INFOBLOX, NETMRI, NEXT LEVEL NETWORKING, TRINZIC et le logo Infoblox sont des marques commerciales ou des marques déposées d'Infoblox. Toutes les autres marques mentionnées sur le Site sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Les marques et logos affichés sur le Site ne peuvent être utilisés sans l'accord écrit préalable d'Infoblox ou de leurs propriétaires respectifs et uniquement en conjonction avec les Directives d'utilisation de la marque d'Infoblox.

En soumettant des commentaires et des suggestions, vous accordez à Infoblox une licence non exclusive, perpétuelle, irrévocable, transférable, sous-licenciable et libre de redevances pour utiliser ces commentaires et suggestions à toutes fins sans aucune obligation, attribution ou compensation à votre égard. Vous reconnaissez que la soumission de vos commentaires et suggestions est volontaire et qu'Infoblox peut envisager ou développer une technologie identique ou similaire à vos commentaires ou suggestions.

2. Politique en matière de droits d'auteur/DMCA

Infoblox respecte la propriété intellectuelle d'autrui. Vous ne pouvez pas publier, modifier, distribuer ou reproduire de quelque manière que ce soit des contenus protégés par des droits d'auteur ou d'autres droits de propriété sans avoir obtenu au préalable le consentement écrit du détenteur des droits d'auteur de ces contenus. Infoblox peut résilier un compte, refuser l'accès au Site ou à un produit ou service, ou résilier le contrat de tout utilisateur soupçonné d'avoir enfreint les droits d'auteur ou les droits de propriété d'autrui.
Si vous pensez de bonne foi que le contenu du Site porte atteinte à vos droits d'auteur, veuillez envoyer les informations suivantes au responsable des droits d'auteur d'Infoblox à l'adresse DMCA@infoblox.com :

(1) l'identification de l'œuvre protégée par des droits d'auteur prétendument violés ou, si plusieurs œuvres protégées par des droits d'auteur sur un seul site en ligne sont couvertes par une seule notification, une liste représentative de ces œuvres sur ce site ;
(2) l'identification du contenu prétendument en infraction ou faisant l'objet d'une activité en infraction et qui doit être retiré ou dont l'accès doit être désactivé, ainsi que des informations raisonnablement suffisantes pour permettre au fournisseur de services de localiser le contenu ;
(3) votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail ;
(4) une déclaration de votre part indiquant que vous pensez de bonne foi que l'utilisation du contenu de la manière dénoncée n'est pas autorisée par le détenteur des droits d'auteur, son agent ou la loi ;
(5) une déclaration de votre part, sous peine de parjure, selon laquelle les informations contenues dans votre notification sont exactes et que vous êtes le titulaire des droits d'auteur ou que vous êtes autorisé à agir au nom du titulaire des droits d'auteur ;
(6) une signature physique ou électronique du titulaire des droits d'auteur ou de la personne autorisée à agir au nom du titulaire des droits d'auteur.

Si les contenus litigieux ont été publiés par un tiers identifiable au prix d'efforts raisonnables, nous l'informerons de l'accusation dans un délai raisonnable. Si le tiers répond par une contre-notification valable, nous vous en fournirons une copie afin que vous puissiez prendre toute autre mesure que vous jugerez appropriée.

3. Portail de documentation

Les informations contenues dans le Portail documentaire Infoblox ne peuvent être copiées ou dupliquées sous quelque forme que ce soit, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite préalable d'Infoblox.

Les informations contenues dans le Portail documentaire peuvent être modifiées sans préavis. Infoblox n'est pas responsable des dommages résultant d'erreurs techniques ou d'omissions qui peuvent être présentes dans le Portail documentaire, ou de l'utilisation de son contenu.

Toutes les informations contenues dans le Portail documentaire sont des œuvres non publiées protégées par les lois américaines sur les droits d'auteur et sont la propriété d'Infoblox. La divulgation, la copie, la reproduction, la fusion, la traduction, la modification, l'amélioration ou l'utilisation des informations contenues dans le Portail documentaire par toute personne autre que les employés autorisés, les utilisateurs autorisés ou les détenteurs de licence d'Infoblox sans l'accord écrit préalable d'Infoblox sont interdites.

4. Portail des développeurs

Infoblox met à disposition des Outils de développement via le Portail des développeurs Infoblox afin que les utilisateurs puissent créer des intégrations avec les produits et services Infoblox. Le terme « Outils de développement » désigne l'interface de programmation d'application (API) standard, les configurations, les kits de développement logiciel (SDK), les bibliothèques, les outils d'interface de ligne de commande, les autres outils (y compris les outils de soutien et de génération de données), les plug-ins ou extensions d'environnement de développement intégrés, les exemples de code, les tutoriels, les guides de référence et autres contenus connexes identifiés et fournis par Infoblox pour faciliter l'interopérabilité entre les produits et services Infoblox et ceux d'autres fournisseurs. Infoblox peut modifier ou interrompre le Portail des développeurs Infoblox et/ou les outils des développeurs, ou toute partie ou fonctionnalité, ou votre accès à ceux-ci, à tout moment et à sa seule discrétion.

En accédant au Portail des développeurs et en utilisant les Outils de développement, Infoblox vous accorde un droit non exclusif, mondial, non transférable et non sous-licenciable pour utiliser les Outils de développement uniquement dans la mesure nécessaire pour développer, tester et prendre en charge une intégration entre votre application et les produits et services Infoblox. Ce qui précède est soumis aux exigences suivantes : (a) vous n'accéderez pas aux Outils de développement en violation de toute loi ou réglementation ; (b) vous n'accéderez pas aux Outils de développement d'une manière qui (i) compromette, enfreigne ou contourne tout processus technique ou toute mesure de sécurité associés aux produits et services d'Infoblox, (ii) présente une vulnérabilité de sécurité pour les clients ou les utilisateurs des produits et services d'Infoblox, ou (iii) teste la vulnérabilité des systèmes ou des réseaux d'Infoblox ; (c) vous n'accéderez pas aux Outils de développement dans le but de reproduire ou de concurrencer les produits et services d'Infoblox ; (d) vous ne tenterez pas de procéder à une ingénierie inverse ou de déduire d'une quelconque autre manière le code source, les secrets commerciaux ou le savoir-faire des Outils de développement ou des produits et services d'Infoblox ; ou (e) vous ne tenterez pas d'utiliser les Outils de développement ou les produits et services d'Infoblox d'une manière qui dépasse les limites de taux, ou qui constitue une utilisation excessive ou abusive. En outre, vous n'êtes pas autorisé à supprimer ou à modifier les marques ou avis de propriété d'Infoblox contenus dans les Outils de développement ou les produits et services d'Infoblox, ni à déclarer que votre application est certifiée ou que ses performances sont garanties par Infoblox. Vous acceptez d'assumer l'entière responsabilité des performances et de la distribution de toute application que vous développez.

Vous conservez la propriété de votre application, sous réserve de la propriété d'Infoblox sur ses produits et services et sur tout matériel et technologie fournis par Infoblox en relation avec les Outils de développement et/ou le Portail des développeurs. Infoblox se réserve le droit d'auditer votre application pour s'assurer qu'elle ne viole pas les présentes Conditions ; vous acceptez de coopérer avec les demandes liées à un tel audit et de nous fournir la preuve que votre application est conforme aux présentes Conditions.

5. Forum de la communauté

Le Site peut inclure un forum permettant aux utilisateurs de publier du contenu. Bien que certaines des personnes qui publient sur le Site, y compris les modérateurs, puissent travailler pour Infoblox, toutes les opinions exprimées sont les opinions personnelles de leurs auteurs originaux, et non d'Infoblox. Le contenu du forum est fourni à des fins d'information et de divertissement uniquement et ne constitue pas une approbation ou une déclaration d'Infoblox ou de toute autre partie ou de ses produits ou services. Infoblox n'assume aucune responsabilité pour les opinions ou autres commentaires publiés sur le Site ou sur tout autre site web lié au Site et n'offre aucune garantie expresse ou implicite quant à l'exactitude, au respect des droits d'auteur, à la légalité ou à tout autre aspect du contenu. Ce Site est accessible au public ; aucune information que vous considérez comme confidentielle ne doit être publiée sur ce Site. Si vous soumettez du contenu, Infoblox peut révéler votre identité et toutes les informations que nous connaissons à votre sujet à tout agent ou fonctionnaire chargé de l'application de la loi dans le cas d'une action en justice découlant de vos publications. Infoblox peut modifier, afficher, supprimer, transmettre ou distribuer le contenu publié sur le Site à sa seule discrétion et sans votre autorisation. Toutefois, Infoblox n'est pas responsable du contrôle ou de l'édition de tout contenu, et ne peut garantir le retrait rapide de tout contenu inapproprié ou illégal. Vous accordez également à Infoblox un droit mondial, perpétuel, irrévocable, libre de redevances, entièrement payé et transférable (y compris le droit d'accorder des sous-licences) d'exercer et d'exploiter pleinement tous les droits de propriété intellectuelle, de publicité et les droits moraux relatifs à tout contenu que vous fournissez.

En publiant un contenu, vous acceptez d'être seul responsable du contenu que vous communiquez, vers lequel vous établissez un lien ou que vous chargez de toute autre manière sur le Site, et vous dégagez Infoblox de toute responsabilité liée à l'utilisation que vous faites du Site. Vous garantissez, déclarez et acceptez de ne pas publier de contenu ni d'utiliser le Site d'une manière qui (i) porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou aux droits de propriété, ou aux droits de publicité ou de respect de la vie privée d'un tiers ; (ii) enfreint une loi, un statut, une ordonnance ou une réglementation ; et (iii) dont vous devriez savoir qu'il est nuisible, menaçant, abusif, harcelant, tortueux, diffamatoire, vulgaire, obscène, calomnieux ou autrement répréhensible.

6. Informations personnelles

Pour plus d'informations concernant le traitement des données à caractère personnel par Infoblox et l'utilisation des cookies, veuillez consulter la Politique de confidentialité actuelle d'Infoblox. Dans la mesure où Infoblox traite les données personnelles pour le compte du client dans le cadre de la fourniture de services, l'Addenda relatif au traitement des données s'applique.

7. Produits et services

La page web Mentions légales d'Infoblox contient les conditions générales d'achat d'Infoblox, y compris les accords de licence, les conditions générales et les politiques relatives aux produits et services. Tous les produits, services ou programmes mentionnés peuvent ne pas être disponibles dans votre pays. Veuillez contacter votre représentant local pour obtenir des informations sur les produits et services disponibles dans votre pays.

8. Clause de non-responsabilité générale

INFOBLOX FOURNIT LE SITE ET TOUT SON CONTENU « EN L'ÉTAT ». INFOBLOX NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION ET NE DONNE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT DU SITE OU LES INFORMATIONS, LE CONTENU, LES RESSOURCES, LES OUTILS DE DÉVELOPPEMENT OU LES PRODUITS ET SERVICES INCLUS SUR LE SITE. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, INFOBLOX DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON. Bien qu'Infoblox se soit efforcé de fournir des informations exactes sur ce Site, Infoblox n'assume aucune responsabilité quant à l'exactitude ou à l'exhaustivité de ces informations. Infoblox peut modifier les programmes ou les produits mentionnés sur le Site à tout moment et sans préavis, mais Infoblox ne s'engage en aucun cas à mettre à jour les programmes ou les produits mentionnés sur le Site. La mention de produits ou de services n'appartenant pas à Infoblox n'est faite qu'à titre informatif et ne constitue ni une approbation ni une recommandation.

9. Limitation de la responsabilité

INFOBLOX NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE, EN VERTU DE QUELQUE THÉORIE JURIDIQUE QUE CE SOIT, DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, PUNITIFS OU CONSÉCUTIFS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES PERTES DE BÉNÉFICES, LES INTERRUPTIONS D'ACTIVITÉ, LES PERTES D'INFORMATIONS OU DE DONNÉES, OU LES COÛTS DES PRODUITS DE REMPLACEMENT, RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER LE SITE OU TOUTE INFORMATION, CONTENU, RESSOURCE, OUTILS DE DÉVELOPPEMENT, OU PRODUITS ET SERVICES, OU RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU DE LA CONFIANCE ACCORDÉE AUX INFORMATIONS PRÉSENTÉES, MÊME SI INFOBLOX A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ TOTALE D'INFOBLOX À VOTRE ÉGARD POUR TOUS LES DOMMAGES (AUTRES QUE CEUX PRÉVUS PAR LA LOI APPLICABLE EN CAS DE DOMMAGES CORPORELS) NE SAURAIT DÉPASSER LE MONTANT DE CINQUANTE DOLLARS (50,00 $).

10. Indemnisation

Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Infoblox et ses sociétés affiliées, employés, sous-traitants, fournisseurs et concédants de licence à l'égard de toutes les réclamations de tiers et de toutes les responsabilités, évaluations, pertes, coûts et dommages résultant de ou découlant de (i) votre manquement aux présentes Conditions et (ii) votre infraction ou violation de tout droit de propriété intellectuelle ou d'autres droits d'un tiers. Vous acceptez par la présente de coopérer pleinement, dans la mesure du raisonnable, à la défense contre toute réclamation. Infoblox se réserve le droit d'assumer seul la défense et le contrôle de toute réclamation soumise à votre indemnisation ci-dessus.

11. Liens vers des sites tiers

Le Site peut contenir des liens vers des sites web tiers. L'accès à tout autre site web lié au Site se fait à vos risques et périls et Infoblox n'est pas responsable de l'exactitude, de la disponibilité ou de la fiabilité des informations, des biens, des données, des opinions, des conseils ou des déclarations disponibles sur ces sites web. Infoblox n'est donc pas responsable des dommages ou pertes causés ou prétendument causés par ou en rapport avec l'utilisation ou la confiance accordée à ces sites web tiers. Infoblox fournit ces liens uniquement pour des raisons de commodité et l'inclusion de ces liens n'implique pas une approbation ou une recommandation.

12. Divers

Les présentes Conditions et les autres règles, directives, licences et clauses de non-responsabilité publiées par Infoblox en rapport avec le Site constituent l'intégralité de l'accord entre Infoblox et vous en ce qui concerne l'utilisation du Site et de son contenu. La formation, la construction et l'interprétation des présentes conditions seront régies par les lois de l'État de Californie, comme si elles avaient été conclues entre des résidents californiens et devaient être exécutées en Californie, sans tenir compte des dispositions relatives au choix de la loi applicable. La Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises est expressément exclue de toute interprétation des présentes Conditions. La loi uniforme sur les transactions informatiques (Uniform Computer Transaction Act), telle qu'adoptée dans certains États des États-Unis d'Amérique, ne s'applique pas. Tout litige relatif aux présentes Conditions sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux d'État et fédéraux du comté de Santa Clara, Californie, États-Unis, et les parties acceptent de se soumettre à la compétence personnelle et exclusive de ces tribunaux. Le Site est créé, contrôlé et exploité par Infoblox dans l'État de Californie, aux États-Unis. Si l'une des dispositions des présentes conditions est jugée illégale, nulle ou non applicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition sera considérée comme dissociable du présent accord et n'affectera pas la validité et l'applicabilité des autres dispositions.

13. Coordonnées

Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions, ou si vous souhaitez contacter Infoblox pour quelque raison que ce soit, vous pouvez nous appeler au (408) 986-4000, nous envoyer un fax au (408) 986-4001, ou nous écrire à l'adresse suivante : Infoblox Inc., 2390 Mission College. Boulevard, Suite 501, Santa Clara, CA 95054 États-Unis. https://www.infoblox.com.

Mis à jour : 20 février 2024